ointment

[OINTMENT]

英 ['ɔɪntmənt] 美 ['ɔɪntmənt]

n.药膏；油膏；软膏

◉词源

“Ointment”源自14世纪中古英语 oynement，来自古法语 oignement，追溯至拉丁语 unguentum（油膏），由 unguere（涂抹、润滑）衍生。进入英语后，指用于涂抹的药膏或润肤膏，保持医疗或护理的含义。

◉外刊例句

① 《经济学人》（The Economist），2024年9月14日

The new ointment promises faster relief for burn victims.

这款新药膏承诺为烧伤患者提供更快的缓解。

② 《纽约时报》（The New York Times），2023年10月8日

She applied an herbal ointment to soothe her skin.

她涂抹草药软膏来舒缓皮肤。

③ 《卫报》（The Guardian），2025年1月12日

The doctor prescribed an ointment for the chronic rash.

医生为慢性皮疹开了一种药膏。

◉经典名著

《坎特伯雷故事集》（The Canterbury Tales），杰弗里·乔叟（Geoffrey Chaucer），约1387年

① An ointment healed her wounded hand.

药膏治愈了她受伤的手。

《德拉库拉》（Dracula），布兰姆·斯托克（Bram Stoker），1897年

② Mina used ointment on her scars.

米娜在伤疤上涂抹药膏。

◉Usage Examples

(1) You'd better apply some ointment to the cut.

(2) She dabbed the ointment on the rash.

(3) This ointment will subdue the inflammation.

(4) This ointment is good for soothing skin rashes.

(5) She rubbed the ointment on her arm.

(1) 你最好在伤口上擦些药膏。

(2) 她将药膏轻抹在疹子上。

(3) 这油膏可以消此炎症。

(4) 这软膏对减轻皮肤红疹有用。

(5) 她把软膏涂在臂上。

◉柯林斯词典

1. [N-MASS 物质名词]油膏；软膏；药膏 An ointment is a smooth thick substance that is put on sore skin or a wound to help it heal.

A range of ointments and creams is available for the treatment of eczema...

有一系列治疗湿疹的油膏和乳膏可以买到。

He received ointment for his flaking skin.

医生给他开了治疗脱皮的软膏。

2. [PHRASE 短语]美中不足之处；败兴的人（或事物）；煞风景的人（或事物） If you describe someone or something as a fly in the ointment, you think they spoil a situation and prevent it being as successful as you had hoped. [v-link PHR]

Rachel seems to be the one fly in the ointment of Caroline's smooth life.

蕾切尔似乎是卡罗琳一帆风顺的生活中唯一的麻烦。